martedì 19 agosto 2014

Il raccolto delle bottiglie


Il fatto che le bottiglie vuote abbiano una cauzione comporta che molte persone povere vadano per strada cercando bottiglie nei bidoni dell'immondizia o nei posti dove la gente è solita fermarsi per bere qualcosa comprato al supermercato.

Se si è seduti sull'Alster, è sicuro che mentre si sta per finire la propria bevanda ci sia già qualcuno chiedendo il vuoto.

Il vuoto a rendere oltre ad incoraggiare il riciclo risulta anche essere un vantaggio per quanto riguarda la pulizia: le bottiglie vuote abbandonate non si disperdono nell'ambiente, sempre ci sarà qualcuno a raccoglierle per riportarle in una “macchina dei soldi”.

venerdì 15 agosto 2014

Il lavoro di Ferragosto

La Germania del Nord è terra di protestanti e per questo molte delle feste a cui siamo abituati semplicemente non esistono. Ferragosto è una di queste…e lavorare il 15 Agosto per la prima volta nella vita è parecchio strano.

domenica 3 agosto 2014

E tu a che festa vai?


Ci sono weekend in cui può risultare difficile scegliere a quale festa partecipare. In questo primo fine settimana di Agosto si può scegliere tra:
  • Blue Port: tutto il porto di Amburgo illuminato di blu;
  • Cruise days: la festa delle crocere, con sei navi da crocera ancorate nel porto ed eventi per tutto il lungofiume dell'Elba;
  • Hamburger Dom: la festa della città…per tutto questo mese…;
  • Stuttgarter Weindorf: la festa del vino della città di Stuttgart;
  • Hamburg Pride: il gay pride ad Amburgo.
E se ti annoi, a Reeperbahn c'è festa come tutti i giorni.

sabato 2 agosto 2014

Una città arcobaleno


La “Porta al Mondo” apre al Gay Pride. Aspettando questa data edifici pubblici e privanti issano e mostrano la bandiera arcobaleno per una settimana intera.

giovedì 31 luglio 2014

Un giorno così frocio

Il bello di imparare una nuova lingua a volte può portare a situazioni decisamente comiche.

In tedesco, sbagliando di poco la pronuncia di una “u” è possibile passare da un giorno afoso (das ist ein schwüler Tag) a un giorno frocio (das ist ein schwuler Tag). Fate attenzione!

venerdì 25 luglio 2014

La 17a regione tedesca


Arrivando a Maiorca molti luoghi comuni riguardanti questa isola prendono forma. È questa una regione della Spagna o della Germania? I dubbi iniziano in aeroporto vedendo i carteli scritti in catalano, inglese (ovviamente) ed in tedesco prima che in spagnolo.

Nei vari paesi le cose rimangono uguali, tedeschi ovunque, bar, ristoranti con cartelli in tedesco, chioschi che cucinano wurstel e supermercati esclusivamente di prodotti tedeschi originali.

venerdì 4 luglio 2014

La maglietta del mondiale

Sembra che in Germania per il calcio, a volte, ci si lasci prendere troppo la mano. Alla fine di ogni partita ci sono festeggiamenti con trombe e petardi come se si fosse vinta la finale, inoltre c'è chi ha già pronta la maglietta con gli anni in cui la nazionale tedesca ha vinto il mondiale.