Un giorno così frocio

Il bello di imparare una nuova lingua a volte può portare a situazioni decisamente comiche.

In tedesco, sbagliando di poco la pronuncia di una “u” è possibile passare da un giorno afoso (das ist ein schwüler Tag) a un giorno frocio (das ist ein schwuler Tag). Fate attenzione!

La 17a regione tedesca

Arrivando a Maiorca molti luoghi comuni riguardanti questa isola prendono forma. È questa una regione della Spagna o della Germania? I dubbi iniziano in aeroporto vedendo i carteli scritti in catalano, inglese (ovviamente) ed in tedesco prima che in spagnolo.

Nei vari paesi le cose rimangono uguali, tedeschi ovunque, bar, ristoranti con cartelli in tedesco, chioschi che cucinano wurstel e supermercati esclusivamente di prodotti tedeschi originali.

La maglietta del mondiale

Sembra che in Germania per il calcio, a volte, ci si lasci prendere troppo la mano. Alla fine di ogni partita ci sono festeggiamenti con trombe e petardi come se si fosse vinta la finale, inoltre c'è chi ha già pronta la maglietta con gli anni in cui la nazionale tedesca ha vinto il mondiale.

Dal tramonto all'alba

Forse uno degli effetti più sorprendenti della vita al nord: in estate i giorni diventano molto, molto lunghi fino al punto che alcuni giorni la notte non diventa totalmente buia.

A mezzanotte il tramonto non è ancora finito e verso il nord si può continuare a vedere la sua luce che non scompare fino a quando verso le 3:00 non ricomincia a far giorno.

Poco dopo le 3:30 è già possibile leggere in casa senza dover accendere le luci.

Tantissima luce che pagheremo però durante le cortissime giornate invernali.

Aspettando il treno

Non ci sono nazioni in cui le partite della propria nazionale non siano un evento importante, soprattutto se sono partite del mondiale.

La Germania non è diversa, le strade sono vuote così come negozie e supermercati. I posti attrezzati di altoparlanti li utilizzano per annunciare i gol della nazionale tedesca e addirittura i cartelli luminosi che annunciano i tempi di attesa della metropolitana si trasformano in schermi per tenere aggiornati i passeggeri su come sta andando la partita.

Inizia il mondiale

Bisogna incoraggiare i giocatori e puntare al titolo! Per questo i tedeschi e gli stranieri che vivono qui già da qualche settimana stanno tirando fuori le bandiere ed i colori della propria squadra. I balconi, le finestre e le macchine per strada sono già colorate e pronte per la competizione!

Cosa si cucina con il rabarbaro?

Credo di non aver mai visto tutto questo rabarbaro in un supermercato, anzi probabilmente non ho proprio mai visto il rabarbaro al supermercato. Qui è facilissimo trovarlo, però…con che cosa lo si cucina?